INDUSTRIAL TRANSLATION SERVICES, més coneguda com ITS, fou fundada l'any 1981 per els socis actuals amb l'objectiu de satifer les necessitats de traducció del nord-oest d´Anglaterra. D´aleshores ençà, ITS ha crescut i avui dia està al capdavant de les empreses del nord d´Anglaterra dedicades als serveis de traducció.

L´historia de la traducció al Regne Unit es molt interessant. Fins l´any 1975 la traducció no es prenia seriosament, qualsevol podía traduïr a qualsevol llenguatge. La gran majoría de gent pensava que no calia esperar que una traddució fos cent per cent correcta. La finalitat de la traducción en aquells temps era donar una idea general del contingut d´una carta, especificació, etc. No fou fins l´any 1975 que la indústria de la traducció va començar a ésser, de mica en mica, una cosa més sèria. Es començá a creure que un traductor del francès, per exemple, hauria de ser francès nadiu, o d´espanyol, espanyol nadiu i que hauria de tenir certes qualificacions i/o ser membres d´alguna associació reconeguda. Els clientes començàren a exigir que les traduccions fòssin totalment correctes, no només el sentit general del document original, sinó també l'aspecte gramatical de l'idioma tradüit. La constituciò primer de l´Association of Translation Companies, que regula les qüestions d´administraciò de les empreses de traducciò, i més tard del Institute of Translation and Interpreting, que regula l´idoneitat dels traductors individuals, han ajudat a normalitzar el sector de la traducció en general.

I enmig de tots aquests esdeveniments va neixer ITS.

ITS té un equip intern de traductors especialitzats en llengües europeas; són traductors qualificats i reconeguts per la qualitat del seus treballs. A més, ITS disposa també d´una plantilla de traductors independents qu ens ajuden quan es tracte de fer traduccions al xinès, japonès, àrab, llengües eslaves, etc.

El 1991, els directors de l'empresa adquiriren Legal & Technical Translation Services, de Maidstone, Kent, comtat situat en el sud-est d´Anglaterra. Aquesta empresa compta entre els seus clients bufets d´advocats, direccions generals de ministeris, organismes governamentals, departaments municipals, cossos de policia, bombers, etc. Les dues empreses estan en contacte diari, per telèfon, fax, correu postal i electrònic.